EUROMagazine
Deutsch

Entlang der Elsässer Weinstraße: Dörfer in der Erntezeit

Von Eguisheim nach Kaysersberg: eine Route durch Dörfer und Weinberge, mit nüchternem Blick darauf, wann die Trauben gelesen werden.

Helle Weintrauben zwischen Rebblättern bei Kaysersberg.
Weintrauben in einem Weinberg bei Kaysersberg, am 8. Oktober 2018 fotografiert; kein Bild der Ernte 2026. Bildnachweise

Die Route des Vins d’Alsace ist im Oktober eine Möglichkeit, Weinberge und Dörfer auf einer Reise zu verbinden. Die Regionalroute führt von Marlenheim nach Thann über mehr als 170 Kilometer, mit einem nördlichen Ausläufer. Wer wenig Zeit hat, muss nicht die ganze Strecke abfahren: Ein paar Dörfer und eine Wanderung zeigen bereits, wie die Weinlandschaft am Ostrand der Vogesen liegt. Die Traubenernte ist dabei ein Hintergrund der Reise, keine garantierte Vorstellung am Straßenrand.

Die offizielle Tourismusbehörde nennt Bergheim, Kaysersberg und Eguisheim als Orte entlang der Route. Die Strecke wurde 1953 eröffnet und führt an Weinbergen, Fachwerkhäusern und Burgen vorbei. Laut derselben Behörde gibt es 45 ausgeschilderte Weinpfade und eine 131 Kilometer lange Radroute durch die Weinberge. Das sind Möglichkeiten, einen Teil der Region in Ruhe zu erkunden. Eine Tagesplanung wird übersichtlicher, wenn man einen Wanderweg und zwei oder drei Dörfer wählt, statt die gesamte Weinstraße abzuhaken.

Weinberge an Hängen neben der Bebauung von Kaysersberg.
Die Weinberglandschaft am Schlossberg bei Kaysersberg im August 2011; historisches Stimmungsbild. Bildnachweise

Der Erntekalender verlangt Differenzierung. Das Branchenorgan Vins d’Alsace erklärt, dass die Trauben für Crémant üblicherweise als Erste gelesen werden, etwa Mitte September. Danach folgen die Trauben für die Appellationen Alsace und Alsace Grand Cru. Für die Kategorien Vendanges Tardives und Sélections de Grains Nobles beginnt die Lese in der Regel erst um Mitte Oktober. Der Starttermin je Appellation wird offiziell festgelegt, wenn die Trauben reif sind. Dieses allgemeine Muster sagt also nicht, an welchem Tag im Oktober 2026 eine bestimmte Parzelle geerntet wird.

Eine kurze Route kann in Eguisheim beginnen. Die Tourismusbehörde beschreibt das mittelalterliche Dorf mit Straßen in konzentrischen Ringen, die Ronde d’Eguisheim. Wer mehr Zeit und Wanderkondition hat, findet bei der regionalen Tourismusbehörde den Weg Vignobles et Châteaux: 10,5 Kilometer, ein halber Tag und als mittelschwer eingestuft. Der Pfad bietet Sicht auf die drei Burgen oberhalb von Eguisheim.

Kaysersberg ist eine zweite Station mit anderer Aussicht. Von der Altstadt führt laut Visit Alsace ein Pfad durch die Weinberge zur Ruine der Kaiserburg. Oben bietet die Burg Aussicht auf den Ort und seine Weinberge; der Turm hat 122 Stufen. Wer nicht hinaufsteigen möchte, kann die Route im Dorf belassen und die Hänge von unten betrachten. Die Burg und die Weinberge an dieser Route sind öffentliche Orte zum Anschauen, während die Arbeiten zwischen den Rebstöcken den Winzern vorbehalten sind.

Bei einer Weinprobe ist es nützlich, vorher zu wissen, was man probiert. Die regionale Routenseite nennt sieben bekannte Rebsorten: Sylvaner, Pinot Blanc, Riesling, Muscat, Pinot Gris, Gewurztraminer und Pinot Noir. Die Seite nennt außerdem 51 Grands Crus entlang der Weinstraße. Das sind Anknüpfungspunkte für Fragen an einen Erzeuger zu Rebsorte und Herkunft, ohne dass man eine bestimmte Flasche oder einen Jahrgang wählen muss. Ein Kellerbesuch wird direkt mit dem Weingut vereinbart; die Routenbeschreibung garantiert keinen freien Zutritt.

Die Fotos zu dieser Geschichte machen den Unterschied zwischen Ort und Jahreszeit sichtbar. Die Weintrauben in Kaysersberg wurden im Oktober 2018 fotografiert. Das zweite Bild zeigt die Weinberglandschaft am Schlossberg und die Ostseite von Kaysersberg im August 2011. Keines von beiden ist ein Beleg für die Ernte 2026. Die Wahl datierter Stimmungsbilder passt zu einem Reiseartikel über eine wiederkehrende Jahreszeit, solange die Bildunterschriften nicht nahelegen, die aktuelle Weinlese sei bereits festgehalten.

Für Eguisheim ist ein Rundgang durch das Dorf eine kurze Option; die Wanderung entlang von Weinbergen und Burgen dauert einen halben Tag. In Kaysersberg lässt sich der Blick auf den Weinberg mit der Burg verbinden. Wer tatsächlich Erntearbeit miterleben möchte, muss vorab bei einem Erzeuger oder einem offiziellen Besucherprogramm nachfragen, ob das am gewählten Tag möglich ist.

Quellen und Bildnachweise

Bildnachweise 1

Foto: Krzysztof Golik / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Beeldbron

Bildnachweise 2

Foto: JLPC / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Beeldbron

Euro Magazine · 13. Oktober 2026

Wikimedia Commons, Weintrauben Kaysersberg (2018)

Wikimedia Commons, Schlossberg-Landschaft (2011)

1:

2:

3:

4:

5:

6:

7:

8:

    Rubriken

    StartseiteStadt & RegionNatur & LandschaftKunst & MuseenReisenEssen & TrinkenWetter & StaunenAlle Geschichten